Indian automakers had privately flagged concerns over chloride and moisture contamination in E20 petrol, according to data and emails reviewed…