The Tata Altroz gets a fresh update with sharper styling, new tech features, and refined performance. With its bold design…